教研室主任：王新华
教研室副主任: 杨永平
2010年4月現在、公共英語研究生教学研究室（略称：教研室）には教員9名がいる。そのうち、副教授は2名、講師が6名、助教が1名である。全教員とも修士学位を持ち、博士課程に在籍中の教員は2名である。
本教研室は全校1500名近い非英語専攻の修士生と博士候補生への英語教育を引き受けている。ここ数年の教学改革を通じて、教研室の教育活動はすでに著しい成果を上げ、徐々に英語教育システムを改善し、自己特色を打ち出しつつある。
本教研室は、学生の実際的な英語応用能力に基づいて、レベル別に英語教育を行っている。授業の内容は院生英語講読、英語リスニング、コミュニケーション英語、実用英作文、高級英作文などである。学習者に応じて適切な教育をする応用型言語コースの特色、特に学生を重視して「聴く、話す、読む、書く」全面的な技能を育成する。それと同時に、例えば高級英語リスニング、通訳実践、イギリス文化、国際会議コミュニケーション英語、映画鑑賞などの選択科目も設置している。
現在、教学研究室は英語教育改革、課程設置など研究開発プロジェクトを引き受けている。教師は真剣に教育任務をやり遂げると同時に、絶えず科学研究活動を推し進め、何篇もの論文と何冊もの論著を出版している。
副教授と講師は力を合わせて、教師の高い力量を築き挙げている。教員は経験に富み、真剣に教育を行い、真心をもって協力し合い、絶えず探求心を失わない。全校の大学院生向け英語教育を規則正しくきちんと展開し、真剣に各レベルの教育を指導し、学生の好評を得ている。
数年来、本校の大学院生は上海市大学院生統一英語試験で、相次いで第三位、第二位および第一位という好成績をあげた。教研室も相前後して、学校レベルの優秀教学成果二等賞、一等賞および教育部の教学成果三等賞を受賞した。教室内の教育活動と同時に、本教研室は大学院生学生会の英語課外活動や大学院生の英語クラブ活動、大学院生が組織する英語クラブの活動、年一度開催される大学院生スピーチコンテスト、大学院生の寸劇大会ならびに各種の英語講座活動を支援している。本校生は、上海市大学院生スピーチコンテストにおいて、相次いで、2等賞と第2位の良い成績を獲得した。
本教研室の教員は絶えず教材の更新に力を尽くし、すべての学年で、時代の英語潮流に合った最もふさわしい新材料を補足しているため、学生は在学中あるいは卒業後、学んだ知識をすぐに役に立てることができる。大学院生募集の規模は拡大する一途であり、本教学研究室の教育任務はますます重くなるばかりである。だが、本教学研究室の教員は大学院生の英語教育をより高い段階に引き上げる能力と自信を持っている。私たちは、東華大学の大学院の声望が高まるよう不断に努力をする。
