袁谧 講師 華東師範大学外国語学院日本語専攻 修士 1998 – 2002華東師範大学外国語学院日本語学部 学部生 2002 – 2005 華東師範大学外国語学院 日本語専攻修士 2005 – 2008 東華大学外国語学院日本語学部 助教 2008 – 現在 東華大学外国語学院日本語学部 講師 日本の平安時代における女性文学 日本の平安時代における官僚養成及び試験制度 l 論文《山月記の変形研究》,《日语教育和日本文学》(2008年) l 翻訳《消化器官与疾病》,世界图书出版社(2007年12月) l 翻訳《教你说漂亮的汉语》,人民教育出版社(2005年9月) l 翻訳《耐えられるフラットさ》,《小说界》上海文艺出版社(2010年第6期) Tel: +86-21-67792048 (事務室) E-mail: mi.yuanmi@gmail.com |